Иллюстров И.И. Жизнь русского народа в его пословицах и поговорках. Сборник русских пословиц и поговорок (антикварная, 1915)

Изд. 3-е, исправленное и дополненное. Москва. Т-во Скоропечатни А.А. Левенсон. 1915 год. XIII, [3], 480 с. Формат 18 х 26 см. Состояние очень хорошее. Особенности переплета: Переплет изготовлен из натуральной кожи (шагрень) по классической старинной технологии. Блок сшит на шнурах. Украшение переплета: Тиснение золотом и блинтом; Корешок украшен бинтами; Обрезы окрашены и гравированы золотом вручную; Форзац из бумаги ручного крашения; Ручная накатка орнамента дублюры; Каптал ручного плетения. Блок в очень хорошем состоянии, немного выцвела бумага.

Значительно расширенное издание сборника пословиц народов Российской империи, составленного Иакинфом Ивановичем Иллюстровым (1845 — 1917). Являясь военным юристом, он начал путь выдающегося исследователя фольклора, издав труд “Юридические пословицы и поговорки русского народа” (1885). Многочисленные попытки объять колоссальное количество русских народных изречений берут свое начало еще в XVII веке. На начало ХХ века труд Иллюстрова представлял собой наиболее полный сборник пословиц и поговорок, который в том числе стал важным трудом в историографии данного вопроса — обзор источников охватил свыше 350 изданий. Оценка всего массива включила как статистические данные, так и характеристику составителей. Сами пословицы и поговорки в книге разделены на 20 глав и снабжены 4 всеобъемлющими алфавитными указателями. Составление данного труда наглядно показало: несмотря на то, что наиболее распространенными и употребляемыми являются изречения о еде и здоровье, наибольшим объемом даже в общем сборнике суммарно обладают пословицы, относящиеся к преступлениям и отношениям юридического характера.