Гийом Делиль. Карта Московии (Амстердам, 1706 г.) Музейная редкость!

О карте. В основе карты Делиля лежит аналогичная карта Гийома Сансона. Г. Сансон унаследовал дело своего отца, Никола Сансона д’Аббвиля, основателя французской школы картографии XVII столетия, и во многом копировал его работы. Карта из № 10 атласа «La Guida del Mercurio Geografico…», изданного в двух томах братьями Джакомо и Доменико де Росси в Риме в 1669–1703 гг., посвящена России. Датируется карта «Белая Россия или Московия с показанием ее Царств, Герцогств, Принципатов, Провинций и Народов…» 1688 годом. В данную карту, проконсультировавшись с французскими путешественниками по России и самим А.А. Матвеевым, де Л’Иль внес ряд уточнений, но охватил далеко не все произошедшие изменения. Так, например, в Поволжье осталось Болгарское царство, прекратившее свое существование за 500 лет до создания данной карты. Русско-шведская граница показана по Столбовскому договору. Показано старое административное деление, в частности, новгородские пятины (Ob-Oneskaya Petina ou Quartier d’au deca de l’Onega), княжества Белоозеро и Галич (Duché de Belozero, Principauté de Galicz). Автор располагал сведениями об основании Петром Санкт-Петербурга: рядом со значком крепости, обозначенном как Nyszanc ou F.de la Nie (Ниеншанц, или Невская крепость), на море имеется надпись: «Peterbourg ville bâtie par le Czar» (Петербург, город, основанный Царём). Деятельность Петра особенно занимает автора карты: ряд объектов показан исключительно в связи со славными деяниями царя. Например, у истоков реки, вытекающей из Онеги и впадающей в Ладогу (но не Свири, текущей южнее, более того, на берегу этой реки стоит Олонец) написано: речка, по которой царь отправился к Нотебургу. От Онеги к морю ведёт известная «царская дорога», оканчивающаяся портом или пляжем Нющенская пристань, где царь взошёл на борт корабля в 1702 г. Недостаток чисто картографической информации, необходимой для заполнения карты соответствующего масштаба и размера, позволил автору размещать обширные тексты. В частности, мы узнаём, что между Вычегдой и Камой расположен лес, протяжённостью 16 лье, где живут зыряне. У этих людей особый язык и необычные нравы. Они были язычниками, но нынче христиане и данники царя. Подробно описана дорога из Вятки на Москву: «Дорога из Москвы на Вятку через Кострому и Галич короче, чем через Устюг, но она весьма неудобна по причине болот, через которые необходимо переправляться, и набегов черемисов, идолопоклонников». Карта неоднократно переиздавалась (в большинстве случаев с более бледной «экономичной» раскраской только границ регионов и государств, разделенная на два листа. Первое издание является редкостью. Кому посвящена карта. Андрей Артамонович Матвеев (1666–1728 гг.), которому посвящена карта, граф, «западник», служил послом в Голландии (1699–1712 гг.). В 1705-06 гг. он посетил Париж для заключения торгового договора. Однако он ездил туда без характера, то есть не в звании посла. В своём сообщении Петру он писал: «Быть кому здесь из особ знатных в министрах — разве хотеть всякого презорства и унижения по обыкновенной гордости сего двора, который наши дела и нас не в велико ставит». Договор, не смотря на многомесячные угощения и увеселения двора Матвеевым, так и не был заключен, и Матвеев, пробыв в Париже почти год, уезжал только с одним трофеем – гравированной в честь него картой Российской империи, пополнившей его знаменитую библиотеку.