Жан-Франсуа де Дом де Вайн, бенедиктинский монах
Полный и хорошо обоснованный словарь дипломатии, содержащий основные и существенные правила расшифровки древних титулов, дипломов и памятников, а также обоснования их даты и подлинности. Он также включает в себя таблички, написанные в алфавитном порядке и просмотренные с величайшей тщательностью, с пояснениями для каждой, чтобы помочь понять характеры и писания разных эпох и разных народов. В 2-х томах
Dictionnaire Raisonne de Diplomatique, Contenant Les regles pricipales & essentielles pour server a dechiffrer les anciens Titres, Diplomes & Monuments, ainsi qu’a justifier de leur date & de leur authenticite. On y a joint Des Planches redigees aussi par alphabetique & revues avec le plus grand soin, avec des explications a chacune, pour aider egalement a connoitre les caracteres & ecritutres des differents ages & de differentes nations. Par Dom de Vaines, Religieux Benedictin …
К названию на авантитуле тома 1 и титуле 2 тома добавлено от руки: «et de Numismatique» (т.е. название с этим добавлением выглядит так: «Дипломатический и нумизматический полный словарь»)
Париж, Chez Lacombe, 1773 — 1774
На французском языке.
XXIV, 547 стр., 25 л. грав. + [2], 482 стр., [1 л.], 26 л. грав. Формат 13 х 20 см. Кожаный переплет эпохи, корешки с бинтами и тиснением. Состояние блоков близко к идеальному! Очень хорошая сохранность переплетов!
Первое издание.
Этот всеобъемлющий словарь для тех, кто изучает исторические документы или палеографию, включает 51 гравюру с факсимиле древних и национальных шрифтов — по одной или две пластины на каждую букву алфавита, а также другие темы, такие как латинские сокращения. Статьи в словаре включают пространные обсуждения дат, сокращений, шрифтов, печатей и множество официальных документов (светских и церковных). В предисловии автор описывает трудности изучения этой области и то, чего он надеется достичь, составив такой словарь. И действительно, такой словарь до сих пор имеет неоценимое научное значение для историков, палеографов и нумизматов. Встречается первое издание настоящего словаря довольно редко.
Автор Жан-Франсуа де Вайн (1733-1803) — бенедиктинец из Конгрегации Сен-Мор (св. Мавра), члены которой были известны своим высоким уровнем учености.
Отдельный исторический интерес, придающий данному изданию культурно-историческое значение музейного уровня, представляют собой записи на книгах.
Записи вверху титульных листов обоих томов: «Exlibris Petri Marcel presbyteri / Bibliotecarii Urbis Campli tensis / ex Nominatione Dcri Abelis Simonet / Doctoris Medici, Ejusdem Major» (смесь французского языка и латыни) — «Экслибрис Петри Марселя, священника, библиотекаря города Комтель (Кампань), по представлению Д[о]к[то]р[а] Абеля Симоне, доктора медицины, и главы того же города».
Записи на свободных листах форзацев:
Т. 1. Верхняя часть листа — запись Пьера Марселя:
«Уведомление о господине Верже по имени Зеленый Оборванец (игра слов по-французски).
Господин Верже был сыном отца-врача, нотариуса Бернардина, и был назначен на исполнительную и гонительную власть.
Он был душеприказчиком восьми быков в деревне,
какая большая разница; какая гекатомба для Мойр!
Монах в монастыре, который не боялся собаки
Примечание Такой сильный монах должен был быть изгнан;
Какое изгнание было проведено в 1814 году
В этом году он погиб, сражаясь против
Европы за Наполеона Великого
Прекрасно.
П[ьер] М[арсель] пр[есви]т[е]р»
Надпись носит несколько саркастический характер, написана на смеси французского языка и латыни, очевидно, что смысл ее до конца был ясен современникам и свидетелям деятельности Верже и Марселя. Тут имеются намеки как на личные отношения, так и на судьбу данного Словаря, видимо, после 1814 года, вернувшегося в семью своего первого владельца. Изучение данной записи необходимо продолжать.
Т.1. Вторую половину свободного листа форзаца занимает продолжение этой надписи, сделанное Пьером Марселем, спустя много лет:
«Продолжая запись о Зеленом Оборванце [здесь — игра слов: фамилия Vertgneux написана как Vert Gueux],
Которыйубилвосемьбыков;онспас
ГоловумоемудедуЖануБ[а]пт[исту]
Марселю сируЛеКомтель.Почему?
= Мой дед сказал некоторым братьям Конституционного раскола, что его шляпа
Не была сделана Капелланами, чтобы
Снята перед Волками, такими как Они.
[Настали] Темные времена, когда мой дедушка стал
Фермером, опекуном, куратором, кормильцем [для своей семьи]
[Для] краткости — Он все отдал Верже,
оставшись только управлять его хозяйством.
Взамен мой кузен Иоахим Деколе (нрзб.?) получил 3 яйца в день,
А для меня дед потребовал приход».
Т. 2. На форзаце 2-го тома на весь лист запись о находке монет в Морне 1869 г.:
«Около [места проведения] карнавала 1869 года в Морне было найдено восемьсот медалей в чугунном котле, внутри глиняного горшка, где, вероятно, были найдены гнилые юбки и другие предметы. Четыре из этих медалей показал мне друг г-на доктора Жозефа Дюма. Это был брат мисс Гортензии, жены упомянутого г-на Ле Конте, который нашел их, высаживая виноград в саду около дома, который он недавно приобрел. Цена этих медалей помогла бы ему заплатить за упомянутый дом. Эти медали уже были изучены г-ном Коммине, настоятелем монастыря в Монтиньи-сюр-Ванжан, священником Морне. Другие [нумизматы], г-н Синьяр, братья и врачи будут изучать их. Английские лорды, если они знают о них, купят их по фантастическим ценам ex orbitans. Г-н де Моренвиль и маркиз д’Амбли осмотрят их. Он предлагает нам для подготовки наш «Словарь Бернардова [сына]».
Почерк этой записи имеет сходство с почерком второй записи на форзаце т. 1 — вероятно, ее сделал все тот же Пьер Марсель, хотя ему в это время должно быть не менее 80 лет, что не является невозможным.
КНИГИ ДЛЯ ДИПЛОМАТОВ, ГЕРАЛЬДИКА, нумизматика
Автор Жан-Франсуа де Вайн (1733-1803) - бенедиктинец из Конгрегации Сен-Мор (св. Мавра), члены которой были известны своим высоким уровнем учености.
Пьер Марсель - внук последнего сеньора Комтеля - первого владельца данного словаря, священник, нумизмат. Третий владелец данного словаря.
Абель Симоне - назначенный глава Комтеля (Кампани) после 1814 г. В 1779 году близ города обнаружили залежи медной руды, заработали рудники и право назначать главу города присвоил себе король Франции. Не смотря на протесты горожан и их просьбы вернуть выборы главы города - ни республиканские, ни наполеоновские, ни королевские власти ничего не изменили в данном вопросе.
Второй владелец словаря - знаменитый нумизмат, хирург, наполеоновский комиссар Мари-Франсуа Верже - его подписи на титульных листах обоих томов.
Верже, Мари-Франсуа (Marie-Francois Verguet или Vergez) (1769-1831) – шевалье Империи (9 октября 1813 года), шевалье де Верже (Chevalier de Verguet или Vergez ) (9 марта 1815 года), военный хирург (chirurgien d,armee), известный как «Железная нога» (Jambe de Fer). Родился 16 сентября 1769 года в Париже (Paris) в семье военного хирурга Бернара Верже (Bernar Verguet или Vergez) (1727-1812) и его супруги Мари-Элизабет-Франсуазы Ламбер (Marie-Elisabeth-Francoise Lambert) ( -1813), получил медицинское образование и 25 сентября 1789 года в возрасте 20 лет поступил на военную службу, сражался в составе Северной Армии (Armee du Nord) под командой генерала Дюмурье (Charles-Francois du Perier, dit Dumouriez), 30 ноября 1792 года при осаде Намюра (Namur) был тяжёло ранен пушечным ядром в правую ногу, которую пришлось ампутировать. В марте 1796 года – член Медицинского общества Парижа (Societe de Nedecine de Paris). при Империи занимал пост начальника медицинской службы пажей Императора (Medecin-en-chef des pages de l,Empereur), а также Императорских дворцов Экуэн и Сен-Дени (Maisons d,Ecouen et de Saint-Denis), периодически назначался комиссаром правосудия (commissaires du pouvoir exécutif) в различные небольшие города (в том числе и в Комтель) после второй Реставрации – королевский хирург (Chirurgien du Roi) и хирург Палаты депутатов (Chambre des deputes). Умер 31 мая 1831 года в Нейи-сюр-Сен (Neuilly-sur-Seine) в возрасте 61 года, похоронен на кладбище Монмартра (Cimitiere de Montmartre). Шевалье Почётного Легиона (14 июня 1804 года), Офицер Почётного Легиона (7 августа 1814 года), Коммандор Почётного Легиона (9 ноября 1826 года), Шевалье Святого Людовика. С 6 ноября 1794 года был женат на Мари-Женевьеве Тэсье (Marie-Genevieve Teissier), от которой имел дочерей Аглаю Женевьеву (Aglae-Genevieve Vergez) ( -1830), вышедшую 24 октября 1815 года замуж за известного фармацевта Пьера-Жозефа Пеллетье (Pierre-Joseph Pelletier) (1788-1842) и Генриетту-Огюстену (Henriette-Augustine Vergez) (1804-1868). Двоюродный брат знаменитого наполеоновского генерала Жана-Мари Верже (Jean-Marie Verguet или Vergez; 1757–1831).
Морне — совр. Монтиньи-Морне-Вильнёв-сюр-Ванжан — коммуна в департаменте Кот-д'Ор на востоке Франции. Образована в 1973 году путём слияния трёх бывших коммун: Монтиньи-сюр-Ванжан, Морне и Ла-Вильнёв-сюр-Ванжан. Через коммуну протекает река Венжан.
Жозеф Дюма (Дюмай, Joseph Dumay) - археолог-любитель, нумизмат, правнук писателя и переводчика Жозефа-Адольфа Дюма (Дюмая, Dumay), старшего брата генерала Гийома-Матье Дюма (Dumas, 1753 - 1837 гг.), двоюродного брата Тома-Александра Дави де ля Пайетри (известен под фамилией Дюма, Dumas, 1762 - 1806) - генерала и отца автора «Трех мушкетеров» Александра Дюма. Член основанного в 1865 г. Французского общества нумизматики и археологии.
Ле Конт Эрнест - археолог и нумизмат, один из основателей Французского общества нумизматики и археологии (1865). Его жена - Гортензия Таше де ла Пажери, двоюродная правнучатая племянница Жозефины Богарне.
Коммин Филипп де - священник, известный нумизмат, из знатного рода.
Шарль-Франсуа-Луи маркиз д’Амбли (Charles François Louis d'Ambly, 1808 - 1869) - аристократ, известный коллекционер и нумизмат, Член основанного в 1865 г. Французского общества нумизматики и археологии.
Эжен де Перрошель де Моренвиль (Eugène de Perrochel de Morainville, 1795 - 1884) - аристократ, происходил из знатного рода, известный нумизмат, Член основанного в 1865 г. Французского общества нумизматики и археологии.
Общество в Морне и Монтиньи (а также в Вильневе) вращалось вокруг местного крупного владельца - графа де Морне (Mornai или Mornay, или Морни (Morny) - известно разное написание его фамилии: рисовавший его спальню Эжен Делакруа называет его графом де Морне, но в последующем он был известен как герцог де Морни).
Шарль Огюст Луи Жозеф де Морни, 1-й герцог де Морни (15/16 сентября 1811 — 10 марта 1865) — французский государственный деятель. Морни родился в Швейцарии и был внебрачным сыном Гортензии Богарне (жены Луи Бонапарта и королевы Голландии) и Шарля Жозефа, графа де Флао, что делает его единокровным братом императора Наполеона III и внуком Талейрана. Официально он считался сыном выходца из местного дворянского рода, переехавшего во французскую колонию Сан-Доминго (ныне Гаити) - Огюста Жана Гиацинта Деморне (Деморни). Большая часть его владений и его свеклосахарная промышленность находились в соседнем Клермон-Ферране, но владения в Морни он тоже не забывал. Министр внутренних дел Франции в 1851 - 1856 гг. Собрал неплохую коллекцию живописи и монет. Приложил много усилий для разведения во Франции породистых лошадей, построил ипподром в Довиле. Писал под псевдонимом М. де Сент-Реми посредственные пьесы, не имевшие успеха. Посол Франции в России в 1856 - 1857 гг., откуда привез себе жену - княжну Софью Сергеевну Трубецкую (по слухам - она была внебрачной дочерью императора Николая I). После его смерти все владения перешли к его старшему сыну Огюсту Шарлю Луи Валентину - и он сделался центром общества в Клермон-Ферране и Морне-Монтиньи. Карнавалы в Морне проходили под непосредственным патронажем герцогов де Морни
