Издательство. Переплетная мастерская.
Коллекционные и антикварные книги.
Реставрация.
ул. Автомоторная,
1/3, стр. 2

По Эдгар Аллан. Экстраординарные истории. Новые экстраординарные истории. В 2-х книгах (антикварная, 1884) на франц. яз. УНИКАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ! РЕДКОСТЬ!

250 000 р.
В наличии: Да
Цена рассчитывается индивидуально и зависит от тиража и сложности дизайна. Возможно изготовление одного экземпляра!

Перевод с английского на французский Шарля Бодлера.

Париж, Quantin, Imprimeur-Editeur, 1884г. Формат 14,5 х 22 см.

1 л. фронтиспис (грав. портр.), XXXII, 382 с., 12 л. грав. + [2], 1 л. грав. фронтиспис, [2], XIX, 1.

Владельческие составные, полукожаные художественные переплеты конца XIX века. Состояние: очень хорошее.

Уникальное издание, вышедшее ограниченным тиражом (100 экз.). Редкость. Издание содержит в общей сложности 26 оригинальных гравюр Фогеля (Wogel), Чиффлара (Chifflart), Мейера (Meyer), Фера (Ferat), Ф. Молля (F. Meaulle), Ж.П. Лауренса (J.-P. Laurens), Верже (Vierge), Эрпина (Herpin).

Полностью комплектный экземпляр.

В библиотеках, фондах, музеях, собраниях Европы, России, Америки, Австралии известно 18 экземпляров `Экстраординарных историй` и 20 экземпляров `Новых экстраординарных историй`.

Эдгар Аллан По (англ. Edgar Allan Poe; 19 января 1809 года, Бостон, США — 7 октября 1849 года, Балтимор, США) — американский писатель, поэт, эссеист, литературный критик и редактор, представитель американского романтизма. Создатель формы классического детектива и жанра психологической прозы. Некоторые работы Эдгара По способствовали формированию и развитию научной фантастики, а такие черты его творчества, как иррациональность, мистицизм, обречённость, аномальность изображаемых состояний, предвосхитили литературу декадентства. Наиболее известен как автор «страшных» и мистических рассказов. Эдгар По был одним из первых американских писателей, сделавших новеллу основной формой своего творчества. Он пытался зарабатывать исключительно литературной деятельностью, в результате чего его жизнь и карьера были сопряжены с тяжёлыми финансовыми трудностями, осложнёнными проблемой с алкоголем. За двадцать лет творческой деятельности Эдгар По написал два романа, две поэмы, одну пьесу, около семидесяти рассказов, пятидесяти стихотворений и десяти эссе, печатавшихся в журналах и альманахах, а затем собранных в сборники. Несмотря на то, что при жизни Эдгар По был известен преимущественно как литературный критик, в дальнейшем его художественные произведения оказали значительное влияние на мировую литературу, а также космологию и криптографию. Он был одним из первых американских писателей, чья слава на родине значительно уступала европейской. Особое внимание его творчеству уделяли символисты, почерпнувшие из его поэзии идеи собственной эстетики. Эдгара По высоко оценивали Жюль Верн, Артур Конан Дойл, Говард Филлипс Лавкрафт, признавая за ним роль первопроходца в жанрах, в которых они сами были мэтрами.

 

 

Шарль Пьер Бодлер (фр. Charles Pierre Baudelaire; 9 апреля 1821 года, Париж, Франция — 31 августа 1867 года, там же) — французский поэт, критик, эссеист и переводчик; основоположник декаданса и символизма, повлиявший на развитие всей последующей европейской поэзии. Классик французской и мировой литературы. В 1846 году Бодлер познакомился с творчеством Эдгара По, тот увлёк его настолько, что изучению американского писателя и переводу его произведений на французский язык Бодлер посвятил в общей сложности 17 лет. Полностью его переводы Э.По увидели свет уже после смерти. Они неоднократно переиздавались, но издание, осуществленное в 1884 году А. Квентеном стало недосягаемой вершиной изданий Эдгара По в переводах Шарля Бодлера. Впервые произведения Эдгара По были столь грандиозно проиллюстрированы – к изданию были привлечены лучшие художники-граверы Франции тех лет.