Carte de la Tartarie Occidentale
Париж, 1790. Размер печатного поля 32 х 23 см. Оформлена в раму 50 х 40 см.
Гравюра на меди, с акварельной подкраской вручную.
Гравер — Ж. Н. Беллен.
Филигрань — «виноград» (среднее между типами — Хивуд, 2424 (Париж, 1790) и Хивуд, 2421 (Париж, 1781)).
Карта к 7 тому 20-томного труда аббата Прево и его последователей «Всеобщая история путешествий или Новое собрание всех сведений о путешествиях по морю и суше, которые до сих пор были опубликованы на разных языках всех известных наций» (1746 — 1801).
Настолько подробная карта Забайкалья появилась впервые. Впоследствии эта карта не раз переиздавалась, но все издания отличаются друг от друга текстами и оформлением. Беллен создавал свою карту в 1749 году основываясь на полученных от путешественников материалах (в основном это материалы иезуитских миссий), но главным образом на карте Сибири, зарисовках к ней и комментариях И. К. Кириллова, полученные при помощи французского посла в России Шетарди (в первом издании карты это отмечено, в данном, втором издании, в 1790 году, соответственная подпись под картой исчезает). По подробности с данной картой может соперничать вышедшая в 1772 году карта «Море Байкал», но она отражает скорее Прибайкалье, а для Забайкалья — данная карта остается единственной детальной картой в XVIII в.
Карта представляет собой несомненной культурное явление в истории как западной, так и российской картографии, имеет важное научное и историческое значение, так как отражает развитие и состояние Забайкалья середины XVIII века.
Жак-Никола Беллен (фр. Jacques-Nicolas Bellin; 1703, Париж — 21 марта 1772, Версаль) — французский гидрограф, географ, представитель французской интеллектуальной группы энциклопедистов. В 1721 г., в возрасте 18 лет, был назначен гидрографом (главным картографом) французского флота. В августе 1741 г. он стал первым морским Ingénieur de la Marine of the Dépot des cartes et plans de la Marine (Гидрографического управления Франции) и был назначен официальным гидрографом французского короля. Карты Беллена получили известность, признание и уважение во всей Европе и переиздавались на протяжении XVIII и даже последующих столетий. Он установил очень высокий стандарт качества и точности, что позволило Франции занять ведущее место в европейской картографии и географии. Многие из его карт были скопированы другими картографами Европы. Беллен также входил в состав авторов знаменитой «Энциклопедии» Дидро и Даламбера и написал для этого издания 994 статьи.
Иван Кириллович Кирилов (1695 — 14 апреля 1737 или 14 [25] апреля 1737, Самара, Казанская губерния) — русский учёный и государственный деятель, географ, картограф, историк, статистик, правовед, сторонник реформ Петра Великого, градоначальник, строитель медного и железного заводов при Тобольске. Один из основоположников российской географической науки, родоначальник российской экономической географии. В конце 1719 года начал руководство работами по топографической съёмке России. Участвовал в организации экспедиции А.Ф. Шестакова и Второй Камчатской экспедиции (1731—1733). Статский советник (с 1734 года). Автор проекта и руководитель Оренбургской экспедиции (1734—1737). 15 августа 1735 заложил город Оренбург (ныне Орск). Планировал проложить сухопутные торговые пути в Индию. Будучи учёным, Кирилов поддерживал переписку с многими интеллектуалами своей эпохи. По собственной инициативе он взялся за составление атласа из присылаемых в сенат геодезистами карт и получил от сената разрешение издать за собственный счет Atlas Imperii Russici. Карта Забайкалья тоже должна была войти в это издание, но Кирилов успел закончить только первую часть задуманного монументального труда, куда вошла более общая «Карта Сибири или Тартария, включая Камчатку». На основе этой карты и полученной непосредственно Шетарди у Кириллова информации и была создана отличавшаяся особой точностью Карта Беллена. Atlas Imperii Russici содержал множество нововведений и служил в качестве основного атласа России более пятидесяти лет. Согласно оценке А.А. Половцова: «По своей энергии и по увлечению своему разными практически полезными предприятиями и работами Кирилов является одним из оригинальнейших и замечательных деятелей, выдвинувшихся в эпоху Петра Великого»
